谁是你叔叔
Who is your uncle?
— Deep Sea (2023)
谁是我
Who am I?
— 回归 (2006)
你能告诉我们谁是夏尔佩吉吗?
Could you tell us who Charles Péguy is?
— 再见，孩子们 (1987)
只看一眼我就知道谁是醉的和谁是不醉的。
Just one look was enough for me to tell who was drunk and who wasn’t.
— 我的个神啊 (2014)
谁是鲍伯戴拉文？
Who is Bob Dylan?
— 大病 (2017)
谁是瓦格纳?
Who is Wagner?
— 俄罗斯方舟 (2002)
我问谁是班长的目的是要让她自己站起来
I asked who the class monitor was so that she would stand up on her own.
— 阳光灿烂的日子 (1994)
谁是印度教，谁是穆斯林。
Who is Hindu and who is Muslim?
— 我的个神啊 (2014)
快说,谁是硬汉?
Come on, tell me—who’s the tough guy?
— 落水狗 (1992)
谁是秘书？
Who is the secretary?
谁是贾晓玲
Who is Jia Xiaoling?
— Hi, Mom (2021)
谁是主人谁是客人?
Who’s the host, and who’s the guest?
— 一一 (2000)
不不我是问谁是孩子的爸爸朱诺?
No, no—I mean, who is the child's father, Juno?
— 朱诺 (2007)
谁是川田？
Who is Kawada?
— 大逃杀 (2000)
艾利告诉我谁是艾利
Ellie tells me who Ellie is.
— 睁开你的双眼 (1997)
谁是长青？
Who is Changqing?
— 老男孩 (2003)
你们有谁是第一次来的
Is anyone here for the first time?
— 爆裂鼓手 (2014)
谁是曼尼？
Who is Manny?
— 罗拉快跑 (1998)
你是警察我们在猜谁是警察
You’re the police officer, and we’re trying to guess who it is.
— 无间道 (2002)
谁是你的祖母？
Who is your grandmother?
— 甘泉玛侬 (1986)
谁是病人?
Who is the patient?
— 穆那大哥做医生 (2003)
我们知道谁是同志，谁不是
We know who is gay and who isn’t.
— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)
你知道谁是我梦到的人吗？
Do you know who I dreamed about?
— 隐藏摄像机 (2005)
谁是厂长
Who is the factory manager?
— 莫斯科不相信眼泪 (1980)
谁是老板？
Who is the boss?
— 叶问 (2008)
如果认识，有没有谁是我可以预先付钱买下股份的？
If you know of anyone, is there someone I could pay in advance to buy their shares?
谁是奥迪耶塔
Who is Odette?
— 绝美之城 (2013)
艾利…代沙，谁是艾利？
Aili... Daisha, who is Aili?
— 睁开你的双眼 (1997)
谁是这儿管事的
Who’s in charge here?
— 月升王国 (2012)
谁是丽贝卡的医生
Who is Rebecca's doctor?
— 蝴蝶梦 (1940)
谁是废物
Who is the loser?
— 莫斯科不相信眼泪 (1980)
谁是院长?
Who is the dean?
— 穆那大哥做医生 (2003)
谁是杀人凶手
Who is the murderer?
— 出租车司机 (2017)
谁是病人的家属？
Who is the patient's family member?
— 世界 (2004)
谁是同谋?
Who is the accomplice?
— 虎口脱险 (1966)
谁是肇事逃逸的家伙混蛋!
Who was the bastard who hit and ran?!
— 母亲 (2009)
谁是她老公啊？
Who’s her husband?
— 一一 (2000)
谁是这花花公子?
Who is this playboy?
— 精英部队 (2007)
谁是乐格克
Who is Le Geke?
— 放牛班的春天 (2004)
谁是弗兰克·卢卡斯
Who is Frank Lucas?
— 美国黑帮 (2007)
谁是领队就是秘密
It's a secret who the team leader is.
— 少林足球 (2001)
这一次谁是内鬼?
Who’s the mole this time?
— 落水狗 (1992)
谁是你的最爱？
Who’s your favorite?
— 八部半 (1963)
谁是班长？
Who is the class monitor?
— 阳光灿烂的日子 (1994)
请问谁是内森
Excuse me, who is Nathan?
— 乔乔的异想世界 (2019)
谁是你老师？
Who is your teacher?
还有谁是奥斯威辛的？
Who else is from Auschwitz?
— 伯纳德行动 (2007)
谁是白痴?
Who’s the idiot?
— 回归 (2003)
谁是地主啊
Who’s the landlord?
— Dying to Survive (2018)
我只想知道谁是我爸妈而已
I just want to know who my parents are, that's all.
— 阿飞正传 (1990)
我知道谁是肇事者
I know who the perpetrator is.
— 放牛班的春天 (2004)
谁是胆小鬼?
Who's the coward?
— 回归 (2003)
谁是下一个？
Who's next?
— 黑店狂想曲 (1991)
谁是小子
Who is Xiaozi?
— 出租车司机 (2017)
谁是那“叹气的人”？
Who is that “sighing person”?
— 鬼童院 (2001)
谁是马歇尔?!
Who is Marshall?!
— 虎口脱险 (1966)
谁是瑟莱丝？
Who is Ceres?
— 神秘河 (2003)
我不知道谁是艾利
I don't know who Eli is.
— 睁开你的双眼 (1997)
谁是卢西欧
Who is Lucio?
— 完美陌生人 (2016)
谁是硬汉?
Who’s the tough guy?
— 落水狗 (1992)
到底谁是错，谁是对
So who’s right and who’s wrong?
— 我的个神啊 (2014)
谁是夏洛特啊
Who is Charlotte?
— 时空恋旅人 (2013)
谁是舍希德·汗？
Who is Shahid Khan?
— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)
谁是丑寅？
Who is Chouyin?
— 用心棒 (1961)
谁是小孩了？
Who are you calling a child?
— 怒火青春 (1995)
谁是那位幸运的姑娘
Who is that lucky girl?
— 蝴蝶梦 (1940)